FD CEN/TR 614-3, X35-004-3 (02/2011)

Le présent document donne les principes ergonomiques à suivre lors du processus de conception des machines mobiles, en insistant tout particulièrement sur les aspects qui distinguent une machine mobile d'une machine fixe. Les principes ergonomiques de conception donnés dans le présent document s'appliquent à la position assise ou à la position debout ou aux deux positions à la fois ainsi qu'à la conception de machines mobiles (automotrices et remorquables) dans le but d'assurer des conditions de travail ergonomiques pour l'opérateur.