NF EN 13138-1, S71-609-1 (11/2008)

Le présent document traite des dispositifs qui sont solidement assujettis au corps (dispositifs de type B = pour utilisateur actif), qui sont soit doués de flottabilité intrinsèque, soit gonflables, et qui visent à familiariser l'utilisateur avec le domaine des mouvements de natation. Il fixe les exigences de sécurité s'appliquant à la fabrication, aux performances, à la taille, au marquage et aux informations fournies par le fabricant des aides à la natation conçues pour aider l'utilisateur débutant à évoluer dans l'eau, lorsqu'il apprend à nager ou lorsqu'il apprend un certain mouvement de natation. Il indique aussi des méthodes d'essai permettant de vérifier le respect de ces exigences. Il ne s'applique pas aux dispositifs de type A (= pour utilisateur actif) ou de type C (= dispositifs à tenir), aux bouées de natation, aux bouées de sauvetage, aux aides à la flottabilité, aux gilets de sauvetage ou aux jouets aquatiques. Le présent document donne les moyens de se conformer aux exigences de la Directive européenne 89/686/CE relative aux équipements de protection individuelle.