NF EN 16404, F01-102 (05/2014)

Le présent document spécifie les principes et les procédés à appliquer pour parvenir à des dispositions satisfaisantes pour le réenraillement ou le rétablissement de véhicules ferroviaires et pour valider la conception par rapport aux exigences en matière de performance et de sécurité. Il est applicable à l'ensemble des véhicules ferroviaires exploités selon les Directives d'interopérabilité à l'exclusion de ceux cités dans l'avant-propos. Les véhicules ferroviaires sont conçus de façon à ce que les opérations de réenraillement et de rétablissement après un déraillement ou un accident puissent être conduites en toute sécurité, sans exposer les personnes à des risques excessifs au cours des opérations de levage-relevage. Pour le matériel roulant interopérable, il existe un besoin de définir des exigences communes en ce qui concerne les opérations de levage-relevage, le volume équivalent des équipements et les accessoires de levage-relevage.