NF EN 302480, Z84-480 (01/2010)

Le présent document s'applique aux systèmes composés des types d'équipement radio suivants a) un système émetteur-récepteur de base embarqué (OBTS) prenant en charge les fonctions GSM 1800 avec des protocoles particuliers de contraintes d'alimentation ; b) Unité de contrôle du réseau empêchant toute connexion directe des terminaux mobiles embarqués à des réseaux mobiles au sol par émission du bruit de fond en cabine. Il s'applique également aux équipements destinés aux transmissions continues ou discontinues de données et de conversation numérique. Cependant, il s'applique uniquement aux équipements radio utilisant une antenne d'émission dédiée conçue comme une partie indispensable au système dans le cadre d'une utilisation à bord d'un avion. Le système couvert par le présent document fonctionne conformément aux exigences de fonctionnement, comme indiqué dans la Décision CEPT/ECC/DEC/(06)07. Le présent document couvre les dispositions de la Directive 1999/5/CE (Directive R&TTE), Article 3.2, qui stipule que "... les équipements hertziens doivent être construits de telle sorte qu'ils utilisent efficacement le spectre attribué aux communications radio terrestres ou spatiales ainsi que les ressources orbitales pour éviter les interférences dommageables". Le présent document ne couvre pas la conformité des équipements vis-à-vis des réglementations de l'aviation civile correspondantes. À cet égard, un système GSMOBA, en ce qui concerne son installation et son utilisation à bord d'un avion, est soumis à des exigences supplémentaires de certification de l'aptitude au vol, nationales ou internationales, par exemple à l'EUROCAE ED-14E.