NF J41-310 (12/1985)

1.1 La présente Norme internationale spécifie les caractéristiques générales de conception des boîtes à vase utilisées entre les pompes et les assèchements des compartiments machines et des tunnels, pour la filtration grossière de l'eau de la cale des machines. 1.2 La présente Norme internationale ne précise pas les dimensions ni les matériaux des boîtes à vase. 1.3 La présente Norme internationale s'applique aux navires de haute mer et aux navires destinés à la navigation intérieure. NOTE -- L'attention des utilisateurs est attirée sur le fait que, tout en satisfaisant aux exigences de la présente Norme internationale, ils doivent aussi respecter les prescriptions légales, règles et règlements applicables au type de navire concerné.